About us

This portal gives you access to 1000+ qualified translators and copy-editors in 80+ languages. We are experts in website localization, app & games localization, video localization and transcreation of corporate communications and PR material. Depending on your service level agreement, you can use an automated or semi-automated service. Automated means your job request goes to a pool of linguists based on pre-determined assignment rules. Semi-automated means our project managers hand-pick the right team for you. 

Hiring us for video localization, on-site or remote interpreting or a mission-critical corporate communication task guarantees satisfaction, perfection and superior language quality.

Nubuto is a registered language and techonology services company in the UK. Nubuto is committed to eliminating language barriers by investing in new technologies and partnering with language service providers. More information at Nubuto web site.

Dragoman is a 21st century translation agency based in Istanbul, Turkey. We have offices and liasons in Izmir, Podgorica, Boston and Toronto. We are passionate to eliminate language barriers thanks to our global team and also our mobile apps, cloud-based platforms and API driven services.  More infor at Dragoman web site.

Dear linguists,

Joining our team is a tiring yet rewarding path for becoming and remaining among the very best linguists in the world. We are very good team and would love to grow with you.

This portal is a faster way of getting quality translation from Dragoman. 

Dragoman was founded in 2005 as an interpreting agency. In time, we evolved into a multi-language vendor of many services including on-site & remote interpreting, transcreation, app & games localization, and video subtitling & dubbing in 80+ languages. Today, we are happy and gratefull to serve over 500 Turkish and multinational corporations.

Dragoman has several apps to give you accessibility, we operate in the cloud and most of our services are available 24/7. Our platforms are API driven, meaning, we can connect to your media and automate dozens of time consuming processes.